Mente sana in corpore sano

Mente sana in corpore sano

who said mens sana in corpore sano

The classical Latin expression ‘Mens sana in corpore sano’, which translates as ‘A healthy mind in a healthy body’ is taken from one of the satirical poems written by the Roman author Decimus Junius Juvenal, between the first and second centuries AD.
Evidently, the phrase must be framed within the context of the time, when civilizations gave strict value and great importance to the intellectual, athletic and spiritual formation of the individual (mind, body and soul).
At that time, the concept of associating a healthy mind with a healthy body was also popularized to a great extent thanks to the enthusiasm of Pierre de Coubertin, who fought to spread the benefits of physical exercise and worked tirelessly to revive the Olympic Games.

una mente sana en un cuerpo sano

Una mente sana en un cuerpo sano”, o en latín “Mens sana in corpore sano”, es un lema muy conocido. Representa el ideal de la versatilidad. Una persona sólo está sana cuando está ocupada tanto intelectual como físicamente.
Como este lema suele citarse en latín, se suele suponer que procede de la Antigüedad. Esto es un malentendido. La frase fue utilizada por primera vez con este significado en 1861 por el inglés John Hulley, como lema de su Club Atlético de Liverpool. Este lema encajaba con la visión elitista del siglo XIX sobre el deporte que surgió en Inglaterra. En los internados ingleses, los chicos adinerados recibían no sólo una educación intelectual, sino también un minucioso entrenamiento físico, basado en el ideal de una educación completa.
En la Antigüedad, “Mens sana in corpore sano” sólo fue mencionado una vez, por el poeta Juvenal. “Orandum est ut sit mens sana in corpore sano”, escribió, “Un hombre debe rezar por una mente sana en un cuerpo sano”. No estaba escribiendo sobre el deporte en absoluto. John Hulley extrajo esta frase de su contexto. En su nuevo significado, esta frase es utilizada por los devotos del deporte en todo el mundo.

mente sana en un cuerpo sano quien dijo

Los comentaristas tradicionales creen que la intención de Juvenal era enseñar a sus conciudadanos romanos que, en general, sus oraciones por cosas como la larga vida están equivocadas. Que los dioses habían dotado al hombre de virtudes que luego enumera por ellas.
Con el paso del tiempo y separada de su contexto, la frase ha llegado a tener diversos significados. Puede interpretarse en el sentido de que sólo una mente sana puede conducir a un cuerpo sano, o igualmente que sólo un cuerpo sano puede producir o mantener una mente sana. Su uso más general es para expresar la jerarquía de necesidades: con la salud física y mental en la raíz.

anima sana in corpore sano vs mens sana in corpore sano

En 1977 eligió el nombre de ASICS para su empresa, basándose en una famosa frase latina “Anima Sana In Corpore Sano”, que traducida expresa el antiguo ideal de “Una mente sana en un cuerpo sano”. Tomando el acrónimo de esta frase, ASICS se fundó con la creencia de que la mejor manera de crear un estilo de vida sano y feliz es promover la salud y el fitness total.
Comprometida con las nuevas tecnologías, ASICS abrió todo un centro de investigación en Kobe (Japón) en 1990.    El Instituto de Investigación de Ciencias del Deporte es un lugar único en el que científicos, atletas y entrenadores trabajan juntos en un lugar que sólo puede describirse como el paraíso para cualquier atleta.Imagínate unas instalaciones de investigación de 45.000 con una pista de atletismo de 350 metros para todo tipo de clima, salas de baloncesto y voleibol, salas de pruebas y la tecnología para estudiar y analizar la cinética humana.    El objetivo es crear el mejor equipo para que tanto los atletas profesionales como los habituales rindan al máximo de sus capacidades.
En la actualidad, ASICS es una de las marcas de calzado de running de mayor rendimiento del sector, y no sin mérito. Durante las dos últimas décadas, las zapatillas de running de ASICS han plantado sus pies con firmeza (¡un juego de palabras!) en el mercado de los corredores de EE.UU. Los premios para las zapatillas de ASICS se suceden con rapidez.    Su sistema GEL ha sido pionero en toda una familia de zapatillas que reducen el impacto haciendo que cada paso del corredor sea cómodo y con apoyo.